Ήταν αναπόφευκτο: η μυρωδιά από πικραμύγδαλα και μαστίχα του θύμιζε άτυχους έρωτες. Ο γιατρός Χαφάρ Τζαλί την ένιωσε από τη στιγμή που μπήκε μες στο σκοτεινό ακόμα σπίτι, όπου είχε τρέξει βιαστικά για ν' ασχοληθεί με μια περίπτωση που από χρόνια είχε πάψει να είναι επείγουσα. Ο Κιμπάλ Μουσταφά Κεζάλ, πρόσφυγας από το Αφγανιστάν, ανάπηρος από τον πόλεμο με τους Ταλιμπάν, φωτογράφος για παιδιά κι ο πιο πονετικός του αντίπαλος στο σκάκι, είχε ξεφύγει μια για πάντα από τα βασανιστήρια της μνήμης, από τις εκρήξεις και την μυρωδιά του αίματος.
