ZEYΣ ΕΛΑΥΝΩΝ


Κυριακή 1 Σεπτεμβρίου 2024

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ (176)

ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑ-ΛΕΞΙΓΝΩΣΙΑ

Αρχή σοφίας ελληνικών ονομάτων επίσκεψις.

Η ελληνική γλώσσα ομιλείτο πολύ πριν από την 2α π.Χ. χιλιετία και ευρίσκετο σε υψηλό επίπεδο τελειότητας.

Είναι η βασίλισσα των Γλωσσών.

Είναι η γλώσσα των Θεών.

«Ει Θεοί διαλέγονται, την των Ελλήνων γλώττη χρώνται»

 (Κικέρων)

Όθεν άριστα λέγεται παρά τοις φιλοσόφοις

το τους μη μανθάνοντας ορθώς ακούειν ονομάτων

κακώς χρήσθαι και τοις πράγμασιν.

(Πλούταρχος) 

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ (176) 

1) ουσ. χαμπάρια (τα), χαμπάρι (το): η τούρκικη ρίζα του και το αντίστοιχο ελληνικό στο ¨ τί χαμπάρια¨ και ¨δεν το πήρα χαμπάρι.¨.

2) επιθ. φυγόδικος (ο,η): τα συνθετικά του.

3) ρ. κυοφορώ: τα συνθετικά και η ερμηνεία του.

4) επιθ. ασυνεπής: είναι κυριολεκτικά αυτός που δεν κρατά τον λόγο του. Γιατί;


5) ουσ. κεφαλαλγία (η): τα συνθετικά του.

6) ιταλ. ουσ. tesoro. Δεν φαντάζεσθε ποια παρεφθαρμένη ελληνική λέξι είναι.

7) supermarket: βαρβαρότροπα ελληνικά κι αυτά.  

8) ουσ. ριπή (η). Από ποιο ρήμα προέρχεται;  

Οι απαντήσεις από το προηγούμενο Νο (175) ΕΔΩ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Αι απαντήσεις του Λεξιθήρος.

1) τουρκ. χαμπέρ = είδησι, νέα. Τί χαμπάρια; = τί νέα. Δεν το πήρα χαμπάρι = δεν το πήρα είδησι, δεν το αντελήφθην.   

2) φυγόδικος < φυγή (< ρ. φεύγω) + δίκη = ο διαφεύγων την εκπλήρωσι της καταδικαστικής του ποινή.

3) κυοφορώ < κύημα (< ρ. κυώ) + φέρω = εγκυμονώ, είμαι έγκυος.

4) ασυνεπής < α (νευ) + συν + έπος (= λόγος, πρβ. (α΄εν. αορ. β΄ του λέγω) είπα) = ο μη έχων συνέπεια ήτοι συνέχεια, αντιστοιχία λόγων και πράξεων.

5) κεφαλαλγία < κεφαλή + άλγος (=πόνος, πρβ. ίλιγ-γος) = πονοκέφαλος.

6) ιταλ. τεζόρο < ελλ. θησαυρός.

7)  super < υπέρ + market (Ερμής θεός της αγοράς και του εμπορίου, πρβ. όνομα Μάρκος) = υπεραγορά.

8) ριπή < ρ. ρίπτω, ρίχνω, ουσ. ρίψις (η). 

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΩΦ
1) Χαμπέρ (ας είναι καλά ο ΣΚΑτάΙ που μας έμαθε ξένες γλώσσες)=Νέα (επίκαιρα), ειδήσεις."Τι χαμπάρια"= "τι νέα","δεν το πήρα χαμπάρι"= δεν το πήρα είδηση, δεν υπέπεσε στην αντίληψη μου
2) φυγή (από την) δίκη=Αυτός που (αποφεύγει) τη δίκη του.
3)Κύηση (γκάστρωμα)+ φέρω=Αυτή (αυτός αυτ@ για να είμαστε και στο ΛΑΟΤΚΙ+ πνεύμα) που φέρουν εις πέρας την εγκυμοσύνη τους, που ξεγεννούν. Μεταφορικά, όταν μιά πράξη/ιδέα φέρνει αποτελέσματα/συμπεράσματα.
4) Α(στερητικό)+συν+ "έπος/(ει)πώ"= Αυτός που ο λόγος του (έπος)δεν συν(άδει=συμφωνεί) μετις πράξεις του
5)Κεφαλή + άλγος(πόνος)=πονοκέφαλος
6) νον πάρλο ιταλιάνο, αλλά ο γκούγκλης το μεταφράζει ως "θησαυρός", άρα άν αλλάξουμε το "θ" που είναι σύσκολο στους βαρβάρους με το "τ", κάνουμε εύκολα την σύνδεση
7)Σούπερ=υπέρ, μάρκετ = αγορά...Παλαιότερα -προ ίντερνετ-υπήρχαν και αρκετά καταστήματα που ήταν ή ήθελαν να φαίνονται μεγάλα ,με αυτόν τον τίτλο.
8) έτσι για την μαντεψιά, είτε από το ρέπω, είτε από το ραπίζω

ΛΥΚΑΣΤΡΟΣ είπε...

Καλημέρα κ.Ξενοδόχε καλό μήνα και σε σένα.