ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑ-ΛΕΞΙΓΝΩΣΙΑ (14)

Αρχή σοφίας ελληνικών ονομάτων επίσκεψις.

Γράφει ο ΛεξιΘήΡ :

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ (14) 

1) Γιατί το αγγλικό sir (τίτλος τιμής) είναι ελληνική λέξις όπως και Kiss (φιλώ, φιλί) ομηρική λέξις;

2)  Ευ-ρι-πίδης: Γιστί -  ρί-  και όχι -ρύ-;   

3)  Ύπατος (π.χ. ύπατον αξίωμα) πώς προήλθε η λέξι;

4)   Οι εναντιωματικοί σύνδεσμοι ¨μεν, δε¨  από ποιες λέξεις προήλθαν;

5) Η αγγλ. λέξι original σε ποιο ελληνικό όνομα αντιστοιχεί;

6) ρίγανη < ορείγανη γιατί λέγεται έτσι;

7) φόρμα, form, formula από ποια ελλ. λέξι προέκυψαν;

8)  Οπαδός, κοπάδι, κοπίδι, κοπίς, κόμμα: Ποια η κοινή των ρίζα-ετυμολογία;

Οι απαντήσεις από το προηγούμενο Νο (13) ΕΔΩ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

(Αι απαντήσεις του Λεξιθήρος.)

 
1)  το αγγλ. sir προέρχεται από το βυζαντινό κυρ (κυρός, κύρης, κύριος) πρβ. σπιτονοικοκύρης.  Kiss  εκ του Ομηρ. Κυνέω, αορ. έκυσα = εφίλησα (πρβ. κύ-πτω-σκύβω = στρέφω πτωτικώς-κάτω τα χείλη. ύπτιος = υπό + τ-ε-ί-νω.   

2) Ευριπίδης  = ευ-ρεία ριπή ανέμου-πνεύματος άρα ο πνευματώδης, ευρυμαθής,  ενώ το ¨Ευρ - υ-πίδης¨  θα ήτο εκ του ευρύς + πίδ-αξ (αναπήδησι ύδατος πηγής) και άρα μη αποδίδον νόημα.)

3) Ύπατος < hυπ - έρτ-ατος. Πρβ. Ομηρ. φέρτερος < υ-φέρτερος< υ-πέρτερος.

4) μεν < μόν-ος. δε < δε-ύτερος.   

5)  Ωριγένης - original ήτοι ο ριζ-ικός, γηγενής.

6)  ρίγανη (η) < ορ(ε)ίγανη, ιταλ. oregano, η εις τα όρη φυομένη.  

7)  Ε-φαρμ-όζω, ε-φορ-μ-ώ (λατ. forma, αγγλ. form, φόρμ-α < φορμώ < φορώ, φόρ-ε-μ-α.

8) Οπαδός < κ – οπαδός. (πρβ. κοπάδι) ρίζα κόπ-. > κόπτω. Κοπ+ μα = κόμμα.  Κοπίς (η) γεν. κοπίδος  = το πολιτικό κόμμα, φατρία στά   αρχαία Ελλάδα.